Optimización del sistema de bombeo de agua subterránea en un tajo abierto

Abstract

El Objetivo de la presente Tesina es asegurar el descenso de la napa freática en el Tajo Oeste de Minera Colorado, mediante la optimización de los sistemas de bombeo subterráneos, para el cumplimiento del plan de producción de onzas 2013. El Plan de Producción 2013 contempla una extracción de 1 Millón de onzas de oro, de las cuales un 46% serán extraídas del Tajo Oeste, la napa freática se encontraba en el nivel 3354 a inicios del 2013 y requiere ser deprimida según los planes de minado hasta el nivel 3288 para Diciembre del año en mención. Los estudios Hidrogeológicos realizados por una consultora especializada han determinado la necesidad de incrementar el Flujo Total de bombeo en el Tajo Oeste de 560 l/s a 700 l/s, concluyendo en aumentar los flujos en los pozos existentes y la construcción de 7 pozos nuevos. Mediante el análisis y optimización de los sistemas de rebombeo, realizado en el área de Servicios Mina, se ha podido reducir las Alturas Dinámicas Totales (TDH)en los perfiles hidráulicos de los pozos subterráneos incrementando el flujo en sus bombas y mejorando los usage. Las facilidades para la ingeniería, construcción, disponibilidad de equipos y el bajo costo en comparación con los sistemas tradicionales de rebombeo han ayudado a implementareficientemente Pozas y Tanques Móviles de Rebombeo para el cumplimiento del descenso de la napa freática, esto con el soporte de las áreas de Hidrogeología, Planeamiento Corto Plazo y Operaciones Mina.

The aim of this study is to decrease water table decrease on West pit in Colorado mine; this has been attained through an underground pumping system optimization in order to compline with production planning for this year 2013 production planning considers one million ounces of gold extraction, 46% of this amount will be extracted from West pit. Level of water table was 3354 at the beginning of 2013, and according to mine planning it needs to be decreased to level 3288 byl December 2013. Hydrogeological studies made by a specialized consulting company have established that a total pumping flow must be increase on west pit from of 560 l/s to 700 l/s; in order to attain our objectives, current pond flows must be increased and 7 new ponds must be drilled. Through the analysis and repumping systems optimization, activities that were made in mine services area, it was possible to reduce total dynamic height on hydraulic profiles of underground ponds increasing pumps flow and improving the usages. Engineering facilities, building facilities, equipment availability and low cost, if we compare traditional repumping systems, have helped to implement efficiently ponds and mobile tanks repumping to achieve water table decrease, it could be also possible with Hydrogeological department, short term planning department and mine operation support.