Dosimetría para campos pequeños de electrones de alta energía utilizando películas radiográficas

Abstract

En nuestra institución hay una considerable cantidad de pacientes con carcinomas de piel, para los cuales, el tratamiento de radioterapia con campos pequeños de electrones de alta energía es una de las opciones más comunes de tratamiento. La dosimetría mediante cámara de ionización en campos pequeños de electrones de alta energía, según lo especifican los protocolos internacionales de dosimetría, requiere de cámaras de ionización con características especiales; equipos con los que no contamos en nuestra institución. Esto nos pone en la necesidad de utilizar un método alternativo para realizar estas mediciones. El comportamiento lineal de las películas en electrones de energías mayores a los 250 keV, hacen de la dosimetría de película una de las mejores opciones para realizar mediciones en campos pequeños de electrones de alta energía; tanto por su calidad de resultados, información que se dispone y bajo costo. Este trabajo tiene como objetivo proveer al departamento de radioterapia del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas de un método práctico, seguro y económico para realizar la dosimetría de campos pequeños de electrones de alta energía; de tal manera que los recomendaciones internacionales para dosimetría de electrones de alta energía utilizando película, sean aplicados teniendo en cuenta los recursos que disponemos, sin que eso implique que la calidad de los resultados obtenidos se vea afectada en forma desfavorable.

In our institution there is a considerable amount of patients suffering skin carcinomas, for which, the treatment using small fields of high energy electronis a common option of treatment. The dosimetry using ionization chamber in small electron fields of high energy, according with the international protocols of dosimetry, requires of ionization chambers with special characteristics; equipment that our institution does not count; so it is necessary an alternative method to make these measurements. The linear behaviour of the electron films in energies greater than 250 keV; makes the film dosimetry one of the best options to make measurements in small electrón fields of high energy; as much by its quality of results, information and low cost. The objective of this work is to provide to the Radiotherapy Department of the National Institute of Neoplasics Diseases a practical method, safe and economic to do the dosimetry of small electron fields of high energy; in a way that the international recommendations for dosimetry of electrons of high energy using film are applied considering the resources that are available, without implies that the quality of the results be affected in unfavourable form.