http://hdl.handle.net/20.500.14076/51 Thu, 27 Aug 2026 21:32:51 GMT 2026-08-27T21:32:51Z http://hdl.handle.net/20.500.14076/29376 Título : Evaluación del proceso de cloruración como alternativa para la remoción de Pb en la refinación pirometalúrgica de aleaciones Sn - Pb (95/5) Autor : Quiroz Caceres, Cristhian Jose Valentin Resumen : La refinación pirometalúrgica de aleaciones base estaño constituye una etapa crítica para la obtención de metales de alta pureza, particularmente cuando se trata de aleaciones Sn–Sb empleadas en aplicaciones industriales que exigen estrictos límites de impurezas. Entre los elementos acompañantes, el plomo representa una impureza de especial relevancia debido a su elevada solubilidad en el estaño fundido y a la formación de fases intermetálicas estables que dificultan su remoción mediante métodos convencionales como la oxidación selectiva, la escoriación o la sedimentación térmica. Estas limitaciones han motivado la evaluación de rutas alternativas de refinación con mayor selectividad y eficiencia metalúrgica. La presente investigación tuvo como objetivo evaluar el proceso de cloruración como alternativa para la remoción de plomo en la refinación pirometalúrgica de aleaciones Sn–Sb (95/5), bajo condiciones controladas de laboratorio. La investigación se desarrolló mediante un enfoque cuantitativo y un diseño no experimental, considerando como unidad de análisis lotes de 50 kg de aleación Sn–Sb (95/5) fundidos a un rango de temperatura de 250–255 °C. El proceso de refinación se efectuó mediante adiciones sucesivas de una solución acuosa de cloruro estañoso (SnCl₂), variando la densidad de la solución refinadora y el volumen acumulado incorporado al sistema, mientras se mantuvieron constantes la temperatura y la velocidad de agitación. La evaluación de la eficiencia del proceso se realizó a partir del análisis químico del contenido inicial y final de plomo en la aleación, empleando espectrometría de emisión óptica. Los resultados evidenciaron que el proceso de cloruración permitió una disminución significativa del contenido de Pb, asociada a la formación preferencial de cloruro de plomo (PbCl₂) como residuo superficial, el cual fue retirado del baño metálico en forma de dross. Asimismo, se observó que el incremento de la densidad de la solución refinadora influyó positivamente en la eficiencia de remoción, identificándose condiciones operativas que permitieron cumplir con los límites establecidos por normas internacionales para aleaciones de estaño. Finalmente, el estudio evidencio que la cloruración selectiva mediante SnCl₂ constituye una alternativa técnica viable para la remoción de plomo en aleaciones Sn–Sb (95/5), sustentada en criterios termodinámicos de afinidad química y estabilidad de haluros metálicos.; The pyrometallurgical refining of tin-based alloys constitutes a critical stage for obtaining high-purity metals, particularly in the case of Sn–Sb alloys used in industrial applications that require strict impurity limits. Among the accompanying elements, lead represents an impurity of special relevance due to its high solubility in molten tin and the formation of stable intermetallic phases, which hinder its removal through conventional methods such as selective oxidation, slagging, or thermal settling. These limitations have motivated the evaluation of alternative refining routes with greater selectivity and metallurgical efficiency. The present investigation had the objective of evaluating the chlorination process as an alternative for lead removal in the pyrometallurgical refining of Sn–Sb (95/5) alloys under controlled laboratory conditions. The study was conducted using a quantitative approach and a non-experimental design, considering 50 kg batches of Sn–Sb (95/5) alloy as the unit of analysis, melted within a temperature range of 250–255 °C. The refining process was carried out through successive additions of an aqueous stannous chloride (SnCl₂) solution, varying the density of the refining solution and the cumulative volume added to the system, while temperature and agitation speed were kept constant. The evaluation of process efficiency was performed through chemical analysis of the initial and final lead content in the alloy, using optical emission spectrometry. The results demonstrated that the chlorination process enabled a significant reduction in Pb content, associated with the preferential formation of lead chloride (PbCl₂) as a superficial residue, which was removed from the molten bath in the form of dross. Additionally, it was observed that increasing the density of the refining solution had a positive influence on lead removal efficiency, allowing the identification of operating conditions that comply with international standards for tin alloys. Finally, the study demonstrated that selective chlorination using SnCl₂ constitutes a technically viable alternative for lead removal in Sn–Sb (95/5) alloys, supported by thermodynamic criteria of chemical affinity and stability of metallic halides. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/20.500.14076/29376 2025-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/20.500.14076/29375 Título : Recuperación del oro refractario de los sulfuros de hierro mediante oxidación con ozono Autor : Pisco Rabanal, Magdonio Gelacio Resumen : El presente estudio tuvo como objetivo principal evaluar la eficiencia de la oxidación con ozono como pretratamiento para mejorar la recuperación del oro refractario encapsulado en sulfuros de hierro, presentes en un relave aurífero ubicado en la cuenca del río Santa. Los objetivos específicos se centraron en determinar el efecto del ozono sobre la oxidación de la pirita y arsenopirita, y evaluar la recuperación del oro mediante cianuración posterior al pretratamiento oxidante. La metodología empleada fue de tipo experimental aplicada, desarrollada en laboratorio. El proceso incluyó: (1) caracterización física, química y mineralógica del relave; (2) concentración de sulfuros auríferos mediante flotación; (3) aplicación de un pretratamiento de oxidación con ozono; y (4) pruebas comparativas de cianuración bajo tres escenarios: sin molienda ni oxidación, con molienda, y con molienda más oxidación. Se evaluaron la cinética de disolución, el consumo de reactivos y las recuperaciones finales de oro y plata. Los resultados mostraron que la cianuración directa del relave sin tratamiento previo obtuvo recuperaciones bajas debido al encapsulamiento del oro en sulfuros. La molienda mejoró ligeramente la liberación del oro, pero no fue suficiente para superar la refractariedad del mineral. En cambio, la oxidación con ozono transformó parcialmente la matriz sulfurada, generando porosidad y permitiendo exponer el oro encapsulado, lo que incrementó significativamente las recuperaciones metalúrgicas. Con este pretratamiento, la recuperación de oro aumentó hasta 56 %, duplicando los valores obtenidos en ausencia del proceso oxidante. Asimismo, se determinó la necesidad de un lavado previo del material oxidado, debido a la formación de lodos y subproductos que podrían interferir en la cianuración. En conclusión, la investigación demuestra que la oxidación con ozono es una alternativa técnica viable y eficaz para mejorar la recuperación del oro en minerales refractarios asociados a pirita y arsenopirita, representando una opción promisoria para operaciones de procesamiento de relaves sulfurados.; The present study aimed to evaluate the efficiency of ozone oxidation as a pretreatment to improve the recovery of refractory gold encapsulated in iron sulfides, present in a gold-bearing tailings deposit located in the Santa River basin. The specific objectives focused on determining the effect of ozone on the oxidation of pyrite and arsenopyrite and assessing gold recovery through cyanidation following the oxidizing pretreatment. The methodology employed was an applied experimental approach conducted at laboratory scale. The process involved: (1) physical, chemical, and mineralogical characterization of the tailings; (2) concentration of gold-bearing sulfides through flotation; (3) application of an ozone oxidation pretreatment; and (4) comparative cyanidation tests under three scenarios: without grinding or oxidation, with grinding, and with grinding plus oxidation. The dissolution kinetics, reagent consumption, and final gold and silver recoveries were evaluated. The results showed that direct cyanidation of the untreated tailings yielded low recoveries due to the encapsulation of gold within sulfides. Grinding slightly improved gold liberation but was insufficient to overcome the mineral’s refractory nature. In contrast, ozone oxidation partially transformed the sulfide matrix, generating porosity and exposing the encapsulated gold, significantly increasing metallurgical recoveries. With this pretreatment, gold recovery increased to 56%, doubling the values obtained without oxidation. Additionally, a washing step after oxidation proved necessary due to the formation of slurry and reaction by-products that could interfere with cyanidation. In conclusion, the research demonstrates that ozone oxidation is a viable and effective technical alternative for improving gold recovery in refractory minerals associated with pyrite and arsenopyrite, representing a promising option for the processing of sulfide-rich tailings. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/20.500.14076/29375 2025-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/20.500.14076/29369 Título : Evaluación de la cinética de lixiviación a diferentes profundidades, para determinar la recuperación de cobre Autor : Paredes Fernández, Richard Orlando Resumen : El presente trabajo de investigación analizó la cinética de recuperación a diferentes de profundidades para determinar la recuperación de cobre en procesos de lixiviación en pilas. La investigación surgió debido a que, en operaciones hidrometalúrgicas, la altura de apilamiento del mineral cambia por condiciones operativas y se incrementa para optimizar el espacio; sin embargo, este cambio afecta la cinética de recuperación del cobre. Para abordar esta problemática se empleó un enfoque cuantitativo y experimental que permite evaluar la cinética de recuperación a diferentes alturas. La metodología incluye la construcción de un módulo experimental, con puntos de muestreo que permiten obtener datos sobre la recuperación de cobre a diferentes profundidades y a lo largo de un periodo de lixiviación. Entre los principales resultados, se observó que incrementar la altura de la pila de mineral reduce la recuperación de cobre debido al mayor consumo de ácido del lixiviante. La investigación está dirigida a empresas mineras que realicen lixiviación en pilas de óxidos de cobre, proporcionando el desarrollo de un trabajo de investigación que sustente el ajuste de parámetros operativos y proyectar con más precisión la producción de cobre. En conclusión, el presente trabajo contribuye a la mejora de las operaciones de lixiviación mediante el control de las variables del proceso tales como la altura de apilamiento del mineral, ciclo de lixiviación.; The present research study analyzed the recovery kinetics at different depths to determine the copper recovery in heap leaching processes. The investigation arose because, in hydrometallurgical operations, the stacking height of the ore changes due to operational conditions and is increased to optimize space; however, this change affects the kinetics of copper recovery. To address this issue, a quantitative and experimental approach was employed to evaluate the recovery kinetics at different heights. The methodology includes the construction of an experimental module, with sampling points that allow data collection on copper recovery at different depths and over a leaching period. Among the main results, it was observed that increasing the height of the ore heap reduces copper recovery due to the higher acid consumption of the leaching solution. The research is aimed at mining companies that conduct heap leaching of copper oxides, providing the development of a research study that supports the adjustment of operational parameters and more accurate projection of copper production. In conclusion, this work contributes to the improvement of leaching operations by controlling process variables such as ore stacking height and leaching cycle. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/20.500.14076/29369 2025-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/20.500.14076/29239 Título : Evaluación de alternativas e implementación de equipos para incremento de la capacidad de tratamiento y la eficiencia en la recuperación de metales, mediante simulación y análisis estadístico en una planta aurífera Autor : Sifuentes Salinas, Cesar Marcial Resumen : El presente trabajo de investigación evaluó el desempeño de una planta metalúrgica con el propósito de incrementar su capacidad de tratamiento a 2200 t/d, incorporando nuevos equipos y un nuevo circuito para el procesamiento de relaves (residuos con contenido metálico recuperable), lo que permitiría mejorar la recuperación global y optimizar económicamente la operación. La producción principal de la planta consiste en barras doré mediante el proceso Merrill Crowe, para el incremento de tonelaje se buscó mantener los parámetros de operación establecidos, principalmente la reducción del tamaño de partícula hasta un P80 de 75 µm antes de la etapa de lixiviación cianurada, asegurando que los cambios implementados mejoren la calidad metalúrgica del producto final. La investigación incluyó la recolección, homogeneización y preparación mecánica de muestras representativas, posteriormente ejecutándose las pruebas metalúrgicas específicas para cada circuito de la planta, para determinar los parámetros de operación más adecuados. Las pruebas incluyeron ensayos de caracterización del mineral, conminución, lixiviación cianurada, espesamiento, filtrado, Merrill Crowe, detoxificación y flotación. Los datos obtenidos fueron analizados estadísticamente y, a partir de los resultados más representativos, se realizaron simulaciones para evaluar los circuitos y el rendimiento de los equipos mediante los softwares Ms Excel, Bruno y JKSimMet. Esto permitió predecir el comportamiento del mineral en los diferentes circuitos, reducir el consumo energético, maximizar la recuperación metalúrgica, incrementar la rentabilidad y asegurar la estabilidad de los procesos.; The present research evaluated the performance of a metallurgical plant with the purpose of increasing its processing capacity to 2200 t/d, incorporating new equipment and a new circuit for tailings processing (residues with recoverable metal content), which would improve overall recovery and economically optimize the operation. The main production of the plant consists of dore bars through the Merrill Crowe process. For the increase in tonnage, the objective was to maintain the established operating parameters, mainly the reduction of particle size to a P80 of 75 µm before the cyanide leaching stage, ensuring that the implemented changes improve the metallurgical quality of the final product. The research included the collection, homogenization, and mechanical preparation of representative samples, subsequently executing specific metallurgical tests for each plant circuit, to determine the most suitable operating parameters. The tests included mineral characterization, comminution, cyanide leaching, thickening, filtering, Merrill Crowe, detoxification, and flotation. The data obtained were analyzed statistically, and based on the most representative results, simulations were carried out to evaluate the circuits and the performance of the equipment using the software Ms Excel, Bruno, and JKSimMet. This made it possible to predict the behavior of the ore in the different circuits, reduce energy consumption, maximize metallurgical recovery, increase profitability, and ensure process stability. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/20.500.14076/29239 2025-01-01T00:00:00Z