Evaluación de la viabilidad técnica de un diseño de iluminación que promueve el bienestar en oficinas en base a la guía de diseño UL 24480

Abstract

El presente trabajo de investigación desarrolla una mejora en el diseño de iluminación interior que promueva la sincronización del ritmo circadiano, el cual influye en el bienestar de los ocupantes. En Perú, a la fecha, la normativa local solo considera parámetros que garanticen un buen rendimiento visual. Esto no garantiza una adecuada iluminación para respaldar la sincronización del ritmo circadiano y, por lo tanto, se compromete negativamente el bienestar de las personas que realizan actividades en edificaciones por periodos prolongados. La investigación se centra en evaluar la viabilidad técnica del diseño de iluminación que promueva el bienestar de las personas, en base a la Guía de Diseño UL 24480, en el contexto de las normativas locales en Perú. La Guía de Diseño UL 24480 introduce la métrica "estímulo circadiano" con el objetivo de fomentar la sincronización del ritmo circadiano en el diseño de iluminación interior. Sin embargo, el diseño basado en esta métrica presenta desafíos para cumplir con los criterios de la normativa local debido al desconocimiento de tecnologías de iluminación que puedan ser utilizadas y metodologías para el diseño de estos sistemas de iluminación interior. La investigación busca proporcionar una base sólida para fomentar el diseño de iluminación que promueva el bienestar de las personas mediante el diseño en Dialux de un sistema de iluminación, considerando las regulaciones locales y comprendiendo los posibles cambios en la normativa peruana al considerarse el estímulo circadiano como otro parámetro de diseño. El estudio se llevó a cabo en las oficinas del piso 8 de la Torre Javier Prado ubicado Av. Javier Prado Este 444, San Isidro 15046, departamento de Lima siguiendo las pautas establecidas en la Guía de Diseño UL 24480, que especifica su aplicación en espacios interiores con mayor actividad diurna y exposición a la luz artificial.

The present research work develops an improvement in the interior lighting design aimed at promoting the synchronization of the circadian rhythm, which influences the well-being of occupants. In Peru, to date, local regulations only consider parameters that guarantee good visual performance. This does not ensure adequate lighting to support circadian rhythm synchronization and, therefore, negatively compromises the well-being of individuals engaging in activities within buildings for prolonged periods. The research focuses on evaluating the technical feasibility of lighting design that promotes the well-being of individuals, based on UL 24480 Design Guide, within the context of local regulations in Peru. The UL 24480 Design Guide introduces the "circadian stimulus" metric with the aim of fostering circadian rhythm synchronization in interior lighting design. However, designing based on this metric presents challenges to meet local regulatory criteria due to the lack of knowledge of lighting technologies that can be used and methodologies for the design of these interior lighting systems. The research seeks to provide a solid foundation for promoting lighting design that promotes the well-being of individuals by designing a lighting system in Dialux, considering local regulations and understanding potential changes in Peruvian regulations when considering circadian stimulus as another design parameter. The study was conducted in the offices on the 8th floor of the Javier Prado Tower located at Av. Javier Prado Este 444, San Isidro 15046, Lima department, following the guidelines established in the UL 24480 Design Guide, which specifies its application in indoor spaces with higher daytime activity and exposure to artificial light.