Análisis de tensión de tuberías debido a presión, cargas y comportamiento térmico, para garantizar la operación de una bomba de procesos en una refinería de petróleo

Abstract

En las refinerías de petróleo, la integridad de las tuberías es esencial para un funcionamiento eficiente y seguro de las plantas. Este estudio se enfoca en analizar las tuberías de succión y descarga de una bomba de procesos mediante el software CAESAR II. El objetivo es minimizar fallas y aumentar la confiabilidad del sistema. Para ello, también se empleará normativas como ASME 831.3 y API 610. Se requiere identificar las condiciones tanto del sitio como de operación del sistema de tuberías de la bomba para llevar a cabo la simulación del proceso de bombeo. Posteriormente, es crucial analizar el comportamiento operativo de las líneas y los equipos asociados con el fin de detectar las cargas a las que se somete el sistema de tuberías. Esta información será empleada para verificar el cumplimiento normativo y la información proporcionada por el proveedor de la bomba para garantizar la integridad de los componentes del sistema. Por último, se procederá a identificar los diversos tipos de soportes de tuberías con el fin de seleccionar aquellos más adecuados., basándose en estándares de soportes predefinidos.

In petroleum refineries, the integrity of pipelines is essential for efficient and safe plant operation. This study focuses on analyzing the suction and discharge pipelines of a process pump using CAESAR 11 software. The objective is to minimize failures and increase system reliability. To achieve this, standards such as ASME 831.3 and API 610 will also be employed. It is necessary to identify both site conditions and the operating conditions of the pump pipeline system to conduct the pumping process simulation. Subsequently, it is crucial to analyze the operational behavior of the lines and associated equipment to detect the loads to which the pipeline system is subjected. This information will be used to verify regulatory compliance and information provided by the pump supplier to ensure the integrity of the system components. Finally, various types of pipe supports will be identified to select the most suitable ones based on predefined supports standards.