Dimensionamiento e implementación de sistema automático para el secado de papel mediante vapor saturado

Abstract

El área de fabricación de una máquina papelera, alineada con las nuevas condiciones de operación, requiere mejorar el proceso de secado con vapor saturado en máquina papelera principal, ubicada en Lima - Perú. Por ello se propone el dimensionamiento e implementación de un nuevo sistema automático para el secado mediante vapor saturado en la máquina papelera, el cual se alimenta mediante un caldero pirotubular. Para incrementar la velocidad máxima de máquina de 1950 m/min a 2100 m/min, el sistema de secado dispone de un nuevo cilindro secador de gran tamaño denominado yankee, en el que se almacena el vapor saturado a una presión y temperatura determinadas, su función consiste en la transferencia de calor hacia el papel. Para controlar las variables de presión y temperatura, se instala el sistema de instrumentación, gobernado por el sistema de control DCS (Distributed Control System). Concluida la puesta en marcha, se concluye que la nueva máquina papelera puede trabajar a velocidades de hasta 2100 m/min, con valores estables para el secado de papel, y con disminución de las pérdidas asociadas al secado por vapor.

The manufacturing area of the paper machine, aligned with the new operating conditions, requires improving the drying process with saturated steam in his new paper machine, located in Lima - Perú. For this purpose, the sizing and implementation of a new automatic system for drying using saturated steam in the paper machine is proposed, which is fed by a fire-tube boiler. To increase the maximum machine speed from 1950 m/min to 2100 m/min, the drying system has a new large-sized drying cylinder called Yankee, in which the saturated steam is stored at a certain pressure and temperature, its function consists of the transfer of heat to the paper. To control the pressure and temperature variables, the instrumentation system is installed, governed by the DCS (Distributed Control System) control system. Once start-up is complete, they work at speeds of up to 2100 m/min, with stable values for paper drying, and with a reduction in losses associated with steam drying.