Medidas de calidad de cielo (SEEING) usando la técnica DIMM en el observatorio de Huancayo

Abstract

Mostramos la implementación de un instrumento de medición de la calidad de cielo (seeing) basado en la técnica del Monitoreo del Movimiento Diferencial de Imagen (DIMM). Este instrumento permite la medición precisa y sistemática del seeing, así como su evolución temporal. Fue monitoreado el seeing en el Observatorio de Huancayo durante siete noches consecutivas de Agosto de 2012. El seeing promedio fue de 1.34” ± 0 .33”.En 14% del tiempo observado el seeing estuvo por debajo de 1”, y en 71% del tiempo, por debajo de 1.5”. El dominio de la técnica y su aplicabilidad nos permitirá usar el instrumento en varios lugares donde campañas de medición de seeing sean programadas dentro del Perú. La selección de una facilidad astronómica óptica profesional (observatorio astronómico), será favorecida con medidas DIMM futuras.

We show the implementation of an instrument to measure the sky quality for astronomical purposes (seeing) using the Differential Image Motion Monitor technique. This instrument let us an acute and systematic measurement of seeing along with its temporal evolution. We monitored seeing at Huancayo Observatory during seven consecutive nights in 2012 August. Mean seeing was 1.34” ± 0.33”. In 14% of the observed time, seeing was below than 1”, and in 71% below than 1.5”. The successful implementation of this technique and its applicability let us using this instrument in several places where a program of site testing will be scheduled in Peru. The selection of a professional astronomical facility (as an astronomical observatory) will be benefited with DIMM measurements.