Diseño de las instalaciones eléctricas de un sistema de bombeo de agua filtrada al pie de la presa de relave en una mina de tajo abierto en altura

Abstract

El presente trabajo muestra los criterios y actividades a desarrollar para el diseño eficiente, confiable y seguro de las instalaciones eléctricas de un sistema de bombeo. Debido al recrecimiento de la presa de relaves, se presenta la problemática que las instalaciones existentes del sistema de bombeo quedarán bajo la huella del dique. En base a este contexto, se plantea el diseño de las instalaciones eléctricas de un nuevo sistema de bombeo, que satisfaga los requerimientos técnicos y operativos para su adecuada operación en altura, tomando en cuenta que la planta está ubicada a más de 3000 m s. n. m. El diseño de las instalaciones eléctricas comprende cálculo de la máxima demanda para satisfacer el consumo de energía de la planta para evacuar el volumen de agua filtrada, el desarrollo de los diagramas unifilares y hojas de datos de los equipos eléctricos principales, la disposición de los equipos eléctricos, canalización, sistema de iluminación, sistema de puesta a tierra y protección contra descargas atmosféricas. La validación se realiza de manera cuantitativa y cualitativa al comparar los resultados obtenidos con las recomendaciones indicadas en las normas y el criterio de diseño de la mina. Los resultados muestran que el diseño cumple con los requerimientos técnicos para la operación y mantenimiento, brindando confiabilidad y seguridad en la instalación. Se concluye que el diseño de las instalaciones eléctricas cumple satisfactoriamente con los requerimientos técnicos para la adecuada operación del sistema a la altitud de trabajo.

The present work presents the criteria and activities to be developed for the efficient, reliable, and safe design of the electrical installations of a pumping system. Due to the raising of the tailings dam, the issue arises that the existing installations of the pumping system will be located under the footprint of the dam. In light of this context, the design of the electrical installations for a new pumping system is proposed, aiming to meet the technical and operational requirements for its proper operation at an elevated altitude, considering that the plant is located at an altitude of over 3000 meters above sea level. The design of the electrical installations includes the calculation of the maximum demand to meet the plant's energy consumption for discharging the filtered water volume, the development of single-line diagrams and datasheets for the main electrical equipment, the arrangement of electrical equipment, conduits, lighting system, grounding system, and protection against atmospheric discharges. Validation is carried out quantitatively and qualitatively by comparing the obtained results with the recommendations outlined in the standards and the mine design criteria. The results indicate that the design complies with the technical requirements for operation and maintenance, providing reliability and safety in the installation. It is concluded that the design of the electrical installations successfully meets the technical requirements for the proper operation of the system at the specified altitude.