Control de calidad en la aplicación de un sistema de recubrimiento orgánico en equipos de proceso

Abstract

El presente trabajo tuvo como objetivo establecer los controles de calidad necesarios para reducir las fallas de recubrimientos orgánicos en equipos de proceso. Los resultados, durante los trabajos de preparación de superficie y aplicación de un sistema de recubrimiento orgánico en el interior de un tanque de almacenamiento de diésel de 163MB en una refinería del norte del país, indicaron que los controles de rugosidad, porcentaje de humedad relativa y la gradiente de temperatura entre la superficie y el punto rocío se encontraban dentro de los límites permitidos y los controles de concentración de iones cloruro y nivel de polvo en superficie estaban al límite siendo estos dos controles los más importantes debido a que el polvo en superficie reduce la adherencia entre la superficie metálica y el recubrimiento, y la concentración de iones cloruros promueven la corrosión prematura; para la evaluación del desempeño de un sistema de recubrimiento, se tomaron datos durante los trabajos de preparación de superficie y aplicación de sistemas de recubrimiento orgánico en tuberías instaladas en el rack de interconexiones y en unidades de proceso de una refinería del norte del país, se realizó ensayos de adherencia por tracción obteniendo resultados muy satisfactorios, superiores a 700 psi, estos resultados son consecuencia de un adecuado y correcto control de calidad durante todo el proceso de preparación de superficie y aplicación de recubrimiento. Finalmente se concluyó que estableciendo adecuadamente los controles de concentración de iones cloruro y nivel de polvo en superficie se reducirán las fallas de recubrimiento orgánicos en equipos de proceso y mediante ensayos de adherencia por tracción se asegurara un buen desempeño del sistema de recubrimiento orgánico.

The objective of this work was to establish the quality controls necessary to reduce failures of organic coatings in process equipment. The results, during the surface preparation work and application of an organic coating system inside a 163MB diesel storage tank in a refinery in the north of the country, indicated that the roughness controls, relative humidity percentage and The temperature gradient between the surface and the dew point were within the allowed limits and the controls for the concentration of chloride ions and the level of dust on the surface were at the limit, these two controls being the most important because the dust on the surface reduces the adhesion between the metal surface and the coating, and the concentration of chloride ions promote premature corrosion; To evaluate the performance of a coating system, data were taken during the surface preparation work and application of organic coating systems in pipes installed in the interconnection rack and in process units of a refinery in the north of the country. performed traction adhesion tests obtaining very satisfactory results, greater than 700 psi, these results are a consequence of adequate and correct quality control throughout the process of surface preparation and coating application. Finally, it was concluded that properly establishing the controls of chloride ion concentration and surface dust level will reduce organic coating failures in process equipment and through traction adhesion tests, good performance of the organic coating system will be ensured.